Page 3 of 4

Pozostawanie w Świadomości w Obliczu Przeciwności | Eckhart Tolle

Przed nami kolejne Kreatywne Polskie Tłumaczenie interesującego wykładu na YouTube. Tym razem przedstawiam Wam autora książek i mentora z kręgu rozwoju duchowego, twórcy światowego bestsellera "Potęga Teraźniejszości" : Eckharta Tolle. W pierwszym odcinku serii wykładów "Pozostawanie w Świadomości w Obliczu Przeciwności" Eckhart Tolle odwołuje się do treści dotychczasowych nauczań oraz do biblijnej przypowieści, aby podzielić się z nami osobistymi doświadczeniami na temat uważnej obecności w bieżącym momencie. Świadomość chwili obecnej może stanowić remedium na lęk i stres, które często pojawiają się w obrębie naszego ciała emocjonalnego w obliczu obecnych zmian na globalną skalę. Odwiedź moją playlistę Kreatywne Polskie Tłumaczenia na YouTube.

Słodka Harmonia | The Beloved – Sweet Harmony

Złączmy się Razem | Teraz już | Och tak |W słodkiej Harmonii
_
Tegoroczne Przesilenie jest dla mnie, i dla wielu z Was zapewne też, wyjątkowym czasem sprzyjającym głębokiej refleksji, wielkim przemianom i uwolnieniu pokładów twórczej myśli.
_
W pędzącym coraz szybciej świecie warto ten spokojny czas wykorzystać, aby przystanąć na chwilę, uciszyć myśli, otoczyć się poczuciem bezpieczeństwa, ciepłem swoim i swoich bliskich oraz niezachwianą wiarą w to, że kolejny rok znów przyniesie nam i całemu światu dostatek słodkich owoców naszej wspólnej Świadomej Kreatywności.
_
W tej odsłonie tłumaczenie tekstu utworu grupy The Beloved -- 'Sweet Harmony' | 'Słodka Harmonia'.
Zapraszam do Muzycznej Lektury!

Pożegnanie Lunaparku | White Lies – Farewell To The Fairground

Oto kolejny z serii wpisów cyklu, w którym dzielę się szczegółowym autorskim tłumaczeniem i interpretacją tekstów popularnych utworów muzycznych. W tej odsłonie tłumaczenie tekstu utworu grupy White Lies -- 'Farewell To The Fairground' | 'Pożegnanie Lunaparku'. Więcej na temat serii w pierwszym wpisie z kategorii | Kreatywna Lektura Muzyczna |

Zapraszam do Muzycznej Lektury! -- Kreatywny Kajetan

Taki mamy Klimat | Społeczeństwo w Dobie Kryzysu Klimatycznego

Związane z klimatem procesy przemian nabrały pod koniec tego roku niesamowitego rozpędu, nie tylko w Polsce, ale również na całym świecie.
Co wspólnego mają ze sobą masowe protesty młodzieżowych aktywistów klimatycznych, społeczna i medialna 'nagonka' na członków wszelkiego rodzaju organizacji pozarządowych, restrykcyjna i agresywna nacjonalistyczna polityka globalnych mocarstw, oraz fala doniesień o nasilających się anomaliach i katastrofach klimatycznych, powodujących masowe wymieranie gatunków i zapaść ekosystemów? Okazuje się, że wszystko.