➲ lokalizacja : narracja w filmach i grach komputerowych, utwory literackie, dokumenty, instrukcje, identyfikacja wizualna
➲ tłumaczenia : napisy, listy dialogowe, teksty użytkowe i dokumenty o tematyce informacyjnej, rozrywkowej i specjalistycznej
➲ lektorat : wykłady, prezentacje edukacyjne i biznesowe, w języku angielskim i polskim
➲ nauczanie : zajęcia lektorskie w szkołach językowych, korepetycje językowe