COMMUNITIES OF HOPE | WSPÓLNOTY NADZIEI – Odkrywając Ekowioski Europy | The Great Relation | dokument napisy PL

Wspaniała gratka dla zainteresowanych tym, jak działają i jakie możliwości dają nam ekowioski w kontekście naturalnego, zdrowego i regeneratywnego mieszkalnictwa przyszłości. Ruch zrównoważonego rozwoju lokalnych społeczności w bliskości Natury w dobie kryzysu klimatycznego i zmian społecznych w Europie jest jednym z najciekawszych i, być może, jednym z najskuteczniejszych, rozwiązań na problemy mieszkaniowe, społeczne i kulturowe, jakie napotykamy obecnie na drodze do regeneratywnej przyszłości całej cywilizacji. Zapraszam tym serdeczniej do obejrzenia dokumentu COMMUNITIES OF HOPE | WSPÓLNOTY NADZIEI autorstwa The Great Relation we współpracy z GEN Europe, oddziałem międzynarodowej sieci ekowiosek Global Ecovillage Network — z napisami PL mojego autorstwa.

COMMUNITIES OF HOPE | WSPÓLNOTY NADZIEI
na kanale YouTube The Great Relation

COMMUNITIES OF HOPE | WSPÓLNOTY NADZIEI to film zrodzony z poszukiwań w obszarze kultury regeneratywnej. Stanowi zaproszenie do odkrycia nowego sposobu życia. Sposobu na życie, którego miarę wyznaczają rytmy natury, głębia więzi międzyludzkich, rozległy widok na horyzont ludzkiego potencjału. Ten właśnie sposób prezentuje nam życie w ekowioskach.

Film został nakręcony w dużej mierze podczas dorocznego Europejskiego Spotkania Ekowiosek (European Ecovillage Network’s Annual) European Ecovillage Gathering , organizowanego przez GEN Europe. To dokument oparty na dwóch latach wędrówek i poszukiwań wśród społeczności w Europie, który zabiera nas w podróż po mandali regeneracji: ukazuje jak ekowioski odnoszą się do społecznego, ekonomicznego, ekologicznego i kulturowego wymiaru zrównoważonego rozwoju. Oferuje ścieżki prowadzące do nowego sposobu postrzegania świata i nowego sposobu życia razem we wspólnocie.

communitiesofhopefilm.org

gen-europe.org

thegreatrelation.org

Wszystkie nasze filmy można oglądać za darmo, ponieważ naszym głównym celem jest udostępnienie wizji kultury regeneratywnej szerszej publiczności. Jednocześnie naszym marzeniem jest rozwijanie tego projektu tak, by stał się naszym głównym zajęciem. Jeśli czujesz rezonans z naszą pracą, możesz wesprzeć to marzenie poprzez świadomą darowiznę. Dziękujemy!
[ http://www.paypal.com/paypalme/thegreatrelation ]

Chcielibyśmy szczególnie podziękować naszym tłumaczom-wolontariuszom oraz zespołowi zajmującemu się napisami: Vega Luengo (Dział Edukacji Sunseed), Jingmin Yang, Sabine Bartscherer, Iryna Koida, Andriy Grushetsky, Svitlana Petrova i GEN Ukraine, Dmitry Solovyev, Souaad Souici, Lou Salomon, zespół młodzieżowy RIVE yo0uth team, Leona Berengo, Kajetan Wiecha i Sebastjan.

Opis filmu z kanału YouTube | The Great Relation

Kreatywne Polskie Tłumaczenia na YouTube

Lista KREATYWNE POLSKIE TŁUMACZENIA na YouTube | Kreatywny Kajetan

Zapraszam Was do odwiedzenia mojego kanału na YouTube, na którym znajdziecie listę odtwarzania Kreatywne Polskie Tłumaczenia. To tutaj pojawiają się (i będą nadal pojawiać się w coraz większej ilości) ciekawe filmy rozwojowe, dokumentalne i motywacyjne z napisami mojego autorstwa — dlatego jeśli podoba się Wam zawartość tej listy, serdecznie zachęcam do dalszej eksploracji i subskrypcji mojego kanału YouTube Kreatywny Kajetan .

Ekowioski | Permakultura | Społeczności Regeneratywne | playlist YouTube Kreatywny Kajetan

EKOWIOSKI | PERMAKULTURA | SPOŁECZNOŚCI REGENERATYWNE to playlist gromadząca popularnonaukowe treści związane ze zrównoważonym rozwojem regeneratywnych społeczności i placówek w Polsce, Europie i na świecie. Wśród filmów na playlist znajdziecie interesujące i szczegółowo opracowane materiały edukacyjne związane z tematyką ekowiosek, ekologicznych spółdzielni produktywnych, niezależnego trybu życia z uwzględnieniem własnej produkcji zasobów w ramach ogrodów permakulturowych i osiedli mieszkaniowych typu cohousing w bliskości Natury oraz pomostowych, położonych na obrzeżach wsi i miast.

Zbiór filmów obejmuje wykłady i prezentacje, sylwetki mentorów zrównoważonego rozwoju, materiały edukacyjne przygotowane m.in. przez Global Ecovillage Network i twórców popularnych kanałów na YouTube związanych z tematyką, a także podobne materiały, w tym krótko- i długometrażowe filmy popularnonaukowe i dokumentalne, w języku polskim a także w języku angielskim z polskim tłumaczeniem.


Kreatywny Kajetan w Internecie

Dziękuję za subskrypcje kanału i bloga http://KreatywnyKajetan.Blog , polubienia, komentarze oraz żywe zainteresowanie rozwojem świadomej kreatywności w Polsce — to Wasze wsparcie motywuje mnie do dalszej pracy twórczej, poszukiwań i dzielenia się świadomą wiedzą z twórcami.

Zapraszam także do polubienia i obserwacji moich stron w social media :

YOUTUBE [ https://www.youtube.com/c/KreatywnyKajetan/featured ]
FACEBOOK [ https://www.facebook.com/kreatywnykajetan/ ]
LUBIMYCZYTAC.PL [ http://lubimyczytac.pl/profil/2108948/Kreatywny_Kajetan ]
GOODREADS [ http://www.goodreads.com/kreatywnykajetan ].


The Great Relation w Internecie

YouTube: https://www.youtube.com/channel/ The Great Relation
Facebook: https://www.facebook.com/thegreatrelation
Oficjalna strona: http://thegreatrelation.org


Świadomej Kreacji!
🙏

Kobiece Piękno | Odkryte na Nowo – Wiktoria Alicja

Wiktoria Alicja

Zakończenie tegorocznego lata w środowisku twórców ukazuje, jak wiele kreatywnych osób oraz inicjatyw związanych ze zrównoważonym rozwojem osobistym w Polsce i na całym świecie „pochwyciło wiatr w swoje twórcze skrzydła”. Dzięki wielkim zmianom, które dokonują się obecnie na całym świecie w postrzeganiu otaczającej nas rzeczywistości, odkrywamy nowe spojrzenie na ścieżki naszego rozwoju, pokonujemy swoje ograniczenia i doświadczamy zupełnie świeżego wglądu w nasze działania, zmierzające ku tworzeniu lepszej przyszłości dla całej ludzkości. U progu jesieni wyruszamy więc w nowe twórcze obszary, dzieląc się ze światem swoją wiedzą, odczuwaniem i świadomością, motywując do działania i zachęcając do wspólnego budowania społeczności opartych na wzajemnym zrozumieniu, inspiracji i wsparciu.

Wiktoria Alicja, którą przedstawiałem Wam już przy okazji publikacji pierwszego filmu na jej kanale YouTube, dzieli się z nami kolejnymi inspirującymi treściami, które związane są z naszym wewnętrznym i społecznym wglądem na świadomą kobiecość, ekspresję artystyczną i nieskrępowane możliwości wyrazu naszego człowieczeństwa w otoczeniu Natury.

Nowy inspirujący do odkrycia w swoim wnętrzu mocy przebudzonej kobiecości film Wiktorii Alicji REDEFINING FEMALE BEAUTY | KOBIECE PIĘKNO ODKRYTE NA NOWO oprócz pięknych zdjęć, ozdobionych delikatnym i pełnym emocji głosem artystki, prezentuje także kolejne z moich kreatywnych tłumaczeń napisów do filmów na YouTube.

Przy okazji, jeśli jesteście zainteresowani malarstwem intuicyjnym i cyfrowym, które tworzy wiedziona swoją pasją Wiktoria Alicja, serdecznie zachęcam do dalszej lektury tego wpisu 🙂 na końcu znajdziecie bowiem kilka inspirujących zdjęć i więcej informacji, przybliżających twórczość artystki w świadomości twórczej kobiecej siły wyrazu.

REDEFINING FEMALE BEAUTY | KOBIECE PIĘKNO ODKRYTE NA NOWO
na kanale YouTube Wiktoria Alicja

Głęboko wierzę w to, że nasze fałszywe postrzeganie kobiecego piękna
idzie w parze z postępującym oddalaniem się ludzi od natury.

Ziemia jest matką wszelkiego życia na naszej planecie,
a więc jest połączona z kobiecymi aspektami życia.
Wraz z tym, jak ucywilizowaliśmy naszą kulturę
i zapomnieliśmy o pięknie skrytym głęboko w dzikości naszej planety,
nasze postrzeganie prawdziwej natury piękna jest coraz mniej wyraźne.

Prawdziwego piękna nie da się zdefiniować.
Jest to subiektywna koncepcja. Rodzaj wewnętrznej wiedzy.

Nasze ciała nie są dekoracjami, a naczyniami, niosącymi w sobie
potencjał doświadczania życia w jego najprawdziwszej esencji.
Są darem dla nas. Spełnieniem jednej na milion szans.

Skupmy się mniej na tym, co mamy czynić, by sprostać
nierealistycznym standardom piękna, zmieniającym się co dekadę;
raczej zwróćmy naszą uwagę na nieskończone możliwości,
jakie daje nam doświadczanie życia jako istota ludzka.

Świeć Swoim Światłem. Ukochaj Swój Cień,

Wiktoria Alicja

Kreatywne Polskie Tłumaczenia na YouTube

Lista KREATYWNE POLSKIE TŁUMACZENIA na YouTube

Zapraszam Was do odwiedzenia mojego kanału na YouTube, na którym znajdziecie listę odtwarzania Kreatywne Polskie Tłumaczenia. To tutaj pojawiają się (i będą nadal pojawiać się w coraz większej ilości) ciekawe filmy rozwojowe, dokumentalne i motywacyjne z napisami mojego autorstwa — dlatego jeśli podoba się Wam zawartość tej listy, serdecznie zachęcam do dalszej eksploracji i subskrypcji mojego kanału YouTube Kreatywny Kajetan .

REDEFINING FEMALE BEAUTY | KOBIECE PIĘKNO ODKRYTE NA NOWO | Wiktoria Alicja

Wpis promujący film na Facebook na stronie profilu artystki Wiktoria Alicja przeczytacie tutaj :

Zapraszam do zainspirowania się nowym kanałem YouTube Wiktorii Alicji, która poprzez swoją ekspresję artystyczną i wyjątkowe zrozumienie świadomej kobiecości ukazuje nowe ścieżki osobistego rozwoju. Być może Twoja ścieżka także wiedzie w jedno z tych miejsc, które opisuje opowieść Wiktorii Alicji – miejsc w których doświadczyć możesz nieskończonego piękna i spokoju życia w harmonii – ze Sobą i tym, co Ciebie otacza.

PORTALE | malarstwo cyfrowe | Wiktoria Alicja

Jeśli jesteście zainteresowani malarstwem intuicyjnym i cyfrowym, które tworzy wiedziona swoją pasją Wiktoria Alicja, serdecznie zachęcam do odwiedzenia strony artystki na Facebook [link poniżej 👇] gdzie znajdziecie kilka inspirujących zdjęć i więcej informacji, przybliżających Wam intencjonalną twórczość w świadomości wrażliwej, kobiecej siły wyrazu.

Kochani, stworzyłam serię malarstw cyfrowych,
drukowanych na płótnie, o nazwie „Portale”.

Oprócz walorów czysto estetycznych, poczułam, że
chciałabym aby moja praca jako artystka, przynosiła
transformację na głębokim, czasami niezrozumiałym dla nas poziomie.
Traktuję więc tę serię jako formę arteterapii.

Każdy z nich reprezentuje inną jakość (tytuły pod zdjęciami),
którą możecie zaprosić do swojego życia i której potrzebujecie do uzdrowienia.
Od odpuszczenia, po przepływ aż do wewnętrznej mocy.

Każdy z nich jest drukowany na płótnie bawełnianym,
gotowym dla Was do włożenia w ramkę.
Dostępne w 1 lub 2 poniższych formatach: A3 i A4

PS. Tworzę również takie energetyczne portale na zamówienie,
jeśli chciałabyś taki dopasowany do Ciebie – napisz do mnie.

Moc wdzięczności.

Świeć Swoim Światłem (Kochaj Swój Cień),

Wiktoria Alicja

Wiktoria Alicja w Internecie

Instagram: https://www.instagram.com/wiktoriaalicjaart/
Facebook: https://www.facebook.com/wiktoriaalicjas
Sklep Etsy: https://www.etsy.com/shop/wiktoriaalicja/

Świadomej Kreacji!
🙏

Kreatywność na Warsztacie | Katarzyna Kukuła _ Wernisaż sztuki w Dąbrowie Górniczej

Cześć, Kreatywni!

Tym razem z dumą prezentuję wyjątkową sztukę w wykonaniu zdolnej i doświadczonej artystki pochodzącej z moich rodzinnych okolic. Tego sobotniego wieczoru w Villa Moda w Dąbrowie Górniczej odbył się wernisaż dzieł Katarzyny Kukuły. Podczas gdy dorastając do swojej twórczej ekspresji skierowałem swe kroki w stronę kreatywnego posługiwania się słowem, moja kuzynka postanowiła do mistrzowska opanować komunikację obrazem.

TRUDNO JEST UCHWYCIĆ TO, CZYM JEST INSPIRACJA.
KTOŚ POWIE, ŻE TO SZALEŃSTWO.
KTOŚ INNY, ŻE PO PROSTU UWAŻNOŚĆ.

www.KatarzynaKukula.com

Wystawa jej ukazujących nieustający od wielu lat rozwój dzieł przypomniała mi stare powiedzenie, mówiące o tym, że „obraz mówi więcej, niż tysiąc słów”. Zagłębiając się w mnogość detali i mocy symboli zawartych na jej obrazach, trudno się z tym twierdzeniem nie zgodzić.

Inne powiedzenie przychodzi mi na myśl, gdy spoglądam z bliska na historię Kasi, z perspektywy jej wielu nieraz trudnych doświadczeń, które oboje czerpaliśmy z tej samej okolicy w jakiej się wychowaliśmy, położonej na obrzeżach sosnowieckich wsi, wśród otaczających je dzikich lasów, funkcjonujących na uboczu metropolii odkrywkowych kopalń i opuszczonych nieużytków. Powiedzenie to mówi o tym, że „zawsze najciemniej jest tuż przed świtem”. Droga do dojrzałej artystycznej ekspresji niemal zawsze najpierw prowadzi nas, kreatywnych, poprzez kryzysy osobowościowe bądź sytuacyjne, ciemną noc duszy i niezrozumienie naszych rodzin, przyjaciół, członków lokalnych społeczności.

W warunkach, gdzie rozwijanie skrzydeł artysty wiąże się z naruszaniem strefy komfortu członków społeczności opartych na tradycji i tabu, silny negatywny odzew starających się uciszyć ‚nienormalną’ ekspresję zwyczajnych ludzi jest niemal oczywisty. Choć na powierzchni wydaje się stanowić on ogromną przeszkodę, niosiącą cierpienie i masę trudnych chwil w życiu rozwijającego się artysty, z dłuższej perspektywy nie sposób nie docenić lekcji, jakie ten sprzeciw do zmian ze sobą niesie; mocy do wyrażania siebie na swój wyjątkowy sposób, jaki ten opór daje; stabilności i pewności w użyciu technik i środków wyrazu, które pokonać muszą tak gęstą ścianę niezrozumienia, aby dotrzeć do kolektywnej świadomości; siły charakteru, jaką nabywa twórca w starciu z tak niesprzyjającymi do rozwoju warunkami.

Kasia / Katarzyna Kukuła to dzisiaj dojrzała malarka, rysowniczka i autorka animacji. W swoich dziełach ukazuje głęboko kobiecą stronę bezpretensjonalnej ekspresji, łącząc subtelną metafizykę i symbolikę z naturalistycznym, psychodelicznym i wyrazistym ukazaniem emocjonalnych głębin kobiecej natury.
Sztukę Kasi / Katarzyny charakteryzuje widoczne zamiłowanie do szczegółów, szeroka perspektywa i wyjątkowa zdolność improwizacji w przekazywaniu ekspresji otwartej na wszelkie dozwolone (i niedozwolone) środki wyrazu.

Pełen zbiór obrazów artystki skomponowany jest z wizji dwóch wyraziście skontrastowanych stron duszy kobiety: barwnej, zroszonej słońcem i deszczem, łagodnej i wrażliwej kompozycji roślinnych ornamentów, płynnych linii znanych z krajobrazów, łąk i lasów oraz elementów inspirowanych prostolinijną pasmanterią i prostym życiem na wsi (Kasia 🌞) | wraz z mroczną, zagadkową i intymną grą cieni, skrytą pod niespokojną powierzchnią labiryntów wykraczających poza kulturowe tabu symboli oraz znaczeń ukrytych w gąszczu bezpośrednio eksponowanej ludzkiej seksualności, brzydoty czy psychodelicznych wizji pochodzących z głębi podświadomości (Katarzyna 🌘).


Zapraszam Was serdecznie do zapoznania się z oryginalną twórczością tej wyjątkowej członkini naszej kreatywnej rodziny na oficjalnej stronie internetowej
| www.KatarzynaKukula.com | oraz na profilach sieci społecznościowych :
Facebook [ https://www.facebook.com/katarzyna.kukula1 ]
Instagram [ Kasia 🌞 https://www.instagram.com/kasiasweetcookie/ | Katarzyna 🌘 https://www.instagram.com/kasiacookie/ ]

Świadomej Kreacji!
🌞🙏🌘


Źródła

[fotografie]
Kreatywny Kajetan

[ fotografia tytułowa ]
Katarzyna Kukuła
„Galaxy”,
technika mieszana,
38×56 cm,
2020

Więcej na : [ https://www.facebook.com/Katarzyna-Kuku%C5%82a-318897004909148 ]

[przestrzeń wystawowa, organizacja wernisażu]
Villa Moda : [ https://www.facebook.com/VILLA-MODA-313881495380844 ]

Jurta całoroczna – nowy dom w regeneratywnej społeczności

Krótki wpis dla grupy na portalu społecznościowym Facebook, skupionej wokół działań dla lokalnych społeczności według założeń organizacji Global Ecovillage Network. Inspirująca historia pary, która miała marzenie o życiu bliżej Natury… więc je zrealizowała. Wpis na podstawie artykułu „Para z Polski mieszka w jurcie.” z portalu noizz.pl.

źródło fot. „Para z Polski mieszka w jurcie. 70 tys. zł za podstawową wersję” | noizz.pl , 8 czerwca 2021

Henryk i Justyna ponad 2 lata temu wyjechali na wieś i wprowadzili się do całorocznej jurty. W ramach cyklu „Mieszkaj inaczej” opowiedzieli nam o tym, dlaczego się na to zdecydowali i jak zmieniło się ich życie. Wywiad jest częścią ENTR, innowacyjnego projektu dziesięciu redakcji z różnych krajów Europy.

Jurta, w której zamieszkali Henryk Stawicki i Justyna Turek, powstała w ramach warsztatów z budowania takich obiektów. „Jurta jest przeciwieństwem oddzielania się od natury, słychać w niej szczekanie saren i śpiew ptaków” – tłumaczą nasi rozmówcy – „Początkowo znajomi się z nas podśmiewali, kiedy tylko zaczęła się pandemia, pojawiły się głosy, że super to sobie wykombinowaliśmy” – dodają.

Nieruchomości drożeją w bardzo szybkim tempie, szczególnie w dużych miastach. Według danych Eurostatu w latach 2010–2020 przeciętne ceny mieszkań w UE poszły w górę prawie o 29 proc. W Polsce te wzrosty były bardzo zbliżone do średniej unijnej, ale w krajach takich jak Estonia, Luksemburg czy Węgry różnice są jeszcze większe (odpowiednio +113 proc., +100 proc. i +91 proc.). Dlatego tak dużym zainteresowaniem cieszą się alternatywne sposoby na własny kąt, które pokazujemy w ramach serii „Mieszkaj inaczej”.

| Para z Polski mieszka w jurcie. 70 tys. zł za podstawową wersję |
| noizz.pl , 8 czerwca 2021 |

Jurta całoroczna – nowy dom w regeneratywnej społeczności | wpis Facebook

Całoroczna jurta to świetny przykład tego, jak zorganizować niewielkie (a przez to przytulne, ekonomiczne, ekologiczne i… łatwe w utrzymaniu porządku) mieszkanie w każdych bliskich Naturze warunkach. Świetnie sprawdza się oczywiście wśród lokalnych społeczności regeneratywnych. 🙂

Wśród ponad 400 rosyjskich ekowiosek zrzeszonych w | Global Ecovillage Network | znajdziemy także te, gdzie to właśnie jurty są naturalnie najpopularniejszym lokum dla ich uczestników (prym wiodą tu wioski skupione wokół filozofii Anastazji). Materiał na YouTube (angielski) na temat tego rodzaju wspólnot :

„Ecovillage Living – an interview with Svetlana who radically changes her life” z kanału YouTube BalancedEarth

Oryginalny wpis na portalu Facebook w grupie GEN Inspired Poland :
[ http://www.facebook.com/groups/1450178605164286/permalink/1863556700493139/ ]

OD PROTOTYPOWEGO OSIEDLA PRODUKTYWNEGO DO JURTY NA SKRAJU LASU – HISTORIA OSADY TWÓRCÓW I TRENDU COHOUSING W POLSCE

Dzięki za udostępnienie wpisu | Paweł Sroczyński / Droga do domu | 🙏

fot.: Paweł Sroczyński, Osada Twórców fundacji Cohabitat

Paweł od wielu lat działa w organizacji | Cohabitat | promującej w Polsce mieszkalnictwo wspólnotowe typu #cohousing i jest działaczem, który postanowił założyć prototypową wspólnotę produktywną | Osada Twórców – placówka badawcza Cohabitat |. Obecnie zajmuje się projektowaniem i wykonywaniem jurt całorocznych z naturalnie pozyskanych drewnianych elementów prefabrykowanych, pod szyldem | yurtaO | i prezentowana w artykule jurta jest między innymi jego autorstwa — między innymi, gdyż powstała w ramach kolektywnej współpracy twórczej społeczności skupionej wokół rozwoju naturalnych metod budownictwa i alternatywnego mieszkalnictwa w Polsce. 🌟☯🐝

KREATYWNOŚĆ NA WARSZTACIE | OSADA TWÓRCÓW 2017-2020 | ROZWÓJ IDEI COHOUSING I WSPÓLNOT REGENERATYWNYCH W POLSCE

Ciekawi jak na przestrzeni 3 lat rozwijała się w Polsce idea cohousing i wspólnotowego mieszkania blisko Natury w duchu permakultury i regeneracji miejsca i społeczności? Zapraszam do wpisu na temat Osady Twórców na moim blogu | Kreatywny Kajetan | gdzie poznacie masę ciekawych informacji na ten temat:

Kreatywność Na Warsztacie | Osada Twórców 2017-2020
[ wpis na blogu Kreatywny Kajetan ]

#offgrid #jurta #ekowioska #regeneratywna #wspólnota #permakultura


Źródła

„Para z Polski mieszka w jurcie. 70 tys. zł za podstawową wersję”
[ http://www.onet.pl/styl-zycia/noizz/para-z-polski-mieszka-w-jurcie-70-tys-zl-za-podstawowa-wersje/jx7e1rn,3796b4dc ]
autor: Michał Bachowski dla noizz.pl , 8 czerwca 2021
Fragment wpisu oraz link wykorzystane wyłącznie w ramach dozwolonego użytku (cytowanie i krytyka), z podaniem autora i daty publikacji oryginalnego artykułu.

Z Ciemności Ku Światłu | MOJA OPOWIEŚĆ – Wiktoria Alicja

Tegoroczne lato przedstawia się jak dotąd jako idealny czas dla rozwoju kreatywności, w którym na światło dzienne wypływa wiele motywujących do działania i rozwoju osobistego postaci. Wiktoria Alicja jest jedną z takich właśnie osób, reprezentujących inspirującą społeczność świadomych artystów i twórców, którą pragnę Wam przedstawić, prezentując kolejne z moich kreatywnych tłumaczeń napisów do filmów na YouTube. Przy okazji tej osobistej opowieści artystki dowiemy się też więcej na temat odkrywania swojej własnej drogi i tożsamości w otaczającym nas świecie wyobrażeń i symboli, przypominając sobie fragment książki „Alicja w Krainie Czarów” Lewisa Carrolla.

W dniu moich 25. urodzin pragnę podzielić się moją osobistą podróżą do uzdrowienia, która choć rozpoczęła się od poczucia zagubienia, to wreszcie doprowadziła mnie do połączenia z mocą stawania się coraz bardziej autentyczną, pełniejszą wersją mnie.

Ścieżka, którą wybrałam, doprowadziła mnie do całkowitego przeciwieństwa osoby, którą społeczeństwo nakazało mi być. Moja seksualność, zawód, duchowość i tożsamość – wszystkie one wyróżniały mnie spośród osób w moim otoczeniu.

Zajęło mi nieco czasu, aby w pełni zaakceptować to, co dała mi moja wyjątkowa podróż, a po zwiedzeniu całej Europy odnalazłam wreszcie swoją przestrzeń wewnątrz wspólnoty, która w pełni wspiera to, kim jestem.

Dołącz do mnie w podróży ku nieskończonemu odkrywaniu siebie.

Kreatywne Polskie Tłumaczenia na YouTube

Lista KREATYWNE POLSKIE TŁUMACZENIA na YouTube

Zapraszam Was do odwiedzenia mojego kanału na YouTube, na którym znajdziecie listę odtwarzania Kreatywne Polskie Tłumaczenia. To tutaj pojawiają się (i będą nadal pojawiać się w coraz większej ilości) ciekawe filmy rozwojowe, dokumentalne i motywacyjne z napisami mojego autorstwa — dlatego jeśli podoba się Wam zawartość tej listy, serdecznie zachęcam do dalszej eksploracji i subskrypcji mojego kanału YouTube Kreatywny Kajetan .

Odkrywanie Siebie : Porada od Gąsienicy – Alicja w Krainie Czarów

We wpisie prezentującym kreatywne polskie tłumaczenia ciekawych książek z zakresu rozwoju duchowego podzieliłem się z Wami tłumaczeniem fragmentu jednej z najważniejszych pozycji z kategorii literatury fantastycznej. Książka to „Alicja w Krainie Czarów”, jej autorem jest Lewis Carroll, a tytułowa „porada od Gąsienicy” jest jednym z bodaj najbardziej intrygujących rozdziałów tej opowieści, w którym Alicja stara się wyjaśnić stan związany z odkrywaniem swojej tożsamości i odnajdowaniem świadomej siebie w świecie stworzonym przez wyobraźnię.

Zapraszam do lektury wpisu i zainspirowania się nowym kanałem YouTube Wiktorii Alicji, która, niczym jej książkowa imienniczka, ukazuje nam jak poprzez zrozumienie mocy swojej kreatywności i wagi wyobraźni możemy odnaleźć prawdziwych siebie w świecie pełnym społecznych oczekiwań, stając się spełnionymi twórcami wiedzionymi prawdziwą pasją do tworzonych przez nas dzieł.

Wiktoria Alicja w Internecie

Instagram: https://www.instagram.com/wiktoriaalicjaart/
Facebook: https://www.facebook.com/wiktoriaalicjas
Sklep Etsy: https://www.etsy.com/shop/wiktoriaalicja/

Świadomej Kreacji!
🙏

Otwarte Warsztaty | Otwarta Pracownia | edukacja i animacja twórczości społecznej

Cześć, Kreatywni!
W sieci pojawiła się solidna porcja praktycznej kreatywności od kreatywnej grupy związanej z edukacją i animacją społeczną Otwarta Pracownia z Gliwic dla amatorów majsterkowania z artystycznym zacięciem.
👌🌟🔨📐🎨

Otwarta Pracownia | Śląski KUSIK

Zapraszamy do Pracowni – otwartej przestrzeni tworzonej przez Śląski KUSIK (Klaster Usług Społecznych i Kulturalnych), w której dzielimy się z Wami naszą wiedzą i doświadczeniem w różnorodnych dziedzinach. Zaglądajcie i korzystajcie!

Linki do stron internetowych grupy kreatywnej Otwarta Pracownia :

[ http://otwartapracownia.org ]

[ http://slaski-kusik.pl ]

fot: Śląski KUSIK (Klaster Usług Społecznych i Kulturalnych) [ http://slaski-kusik.pl ]

Polecam Wam zobaczyć całą playlistę Otwarte Warsztaty na YouTube z masą oryginalnych pomysłów na kreatywne działania na wielu różnych polach:

[ youtube.com/playlist/ _ OtwarteWarsztaty ]

fot: Śląski KUSIK (Klaster Usług Społecznych i Kulturalnych) [ http://slaski-kusik.pl ]

Polub i subskrybuj kanał Otwarta Pracownia na YouTube:
[ youtube.com/channel _ OtwartaPracownia ]

Świadomej Kreacji!
🔨🙏🎨

Coś się kończy, coś się zaczyna | Podsumowanie wiodących tematów roku 2018

Zanim dokonamy medialnego podsumowania ubiegłego roku w tematyce rozwoju społecznej świadomości ekologicznej, zacznijmy od powtórzenia najczęściej przytaczanej w mediach obserwacji:

Reakcja ogółu społeczeństwa tak zwanych „krajów rozwiniętych” na nadchodzące zmiany na Ziemi jak dotąd, niestety, nie napawa optymizmem. Nadchodzący rok z pewnością zapoczątkuje globalne zmiany w sposobie funkcjonowania naszej cywilizacji w ekosystemie oraz otworzy oczy ludzkości na zupełnie nowe możliwości, jakie daje nam rozwój zaawansowanej technologii. Zjawiska te dotkną jednakowo społeczeństwa, władze, media i twórców na całym Świecie.

Czytaj dalej

Rozgrzewka twórcza

Designed by Freepik

Złota, polska jesień zagościła już na dobre w miastach, parkach i lasach.
Wśród wirujących na wietrze kolorowych liści łatwo odnaleźć inspiracje, choć chłód i długie noce zapędzają twórców raczej pod koc z kubkiem gorącej kawy w dłoniach niż do intensywnej, kreatywnej pracy.

Oto garść prostych porad, jak skutecznie pobudzać swoje moce twórcze jesienią.

providence-doucet-142510-unsplash.jpg
Photo by Providence Doucet on Unsplash

Powiększ przestrzeń do działania

Coraz mniej zajęć na świeżym powietrzu? Rzeczywiście, sezon na twórcze warsztaty uliczne, festiwale sztuki pod chmurką i przyciągające ludzi wystawy w przestrzeni miejskiej już się skończył.

Nie oznacza to jednak, że mamy zamknąć się w domach i czekać na wiosnę, by znów zacząć tworzyć. Właśnie ze względu na panujące na zewnątrz warunki, a także rozpoczęcie roku szkolnego i akademickiego, jesień jest idealnym czasem do przyciągnięcia nowych odbiorców do spotkań artystycznych, koncertów, targów czy pokazów filmowych.

Jeśli więc odczuwasz w otoczeniu wyraźną, jesienną aurę – koniecznie znajdź trochę czasu na wyjście z domu i spotkania z ludźmi, nawet jeśli jesteś nieugiętym introwertykiem lub introwertyczką. To właśnie teraz oferta wszelkiego rodzaju twórczych zajęć staje się najbogatsza, dlatego to najlepszy czas w roku na poszerzenie swoich horyzontów i spróbowanie czegoś nowego.

W ten sposób co najmniej poskromisz rutynę, a na pewno złapiesz nieco inspiracji i motywacji. O tej porze roku będą one szczególnie pomocne w utrzymaniu twórczego działania na wysokim poziomie.

Znajdź swój rytm

Długie, zimne noce to zawsze oznaka nadchodzącego spadku formy. Z naturalnych względów nasze ciało szuka teraz przede wszystkim ciepła i głębokiego relaksu, dlatego zrobi wszystko, abyśmy odpoczywali jak najdłużej i objadali się jak najwięcej. Najłatwiejsze wydaje się po prostu poddanie się tym podszeptom organizmu – jednak powinniśmy być uważni.

Brak światła i nieco cięższa dieta niestety wpływają negatywnie na nasz poziom koncentracji i obniżają naszą produktywność. Na przełomie jesieni i zimy wzmagają także uczucie zniechęcenia, a u co wrażliwszych z nas mogą nawet powodować sezonowe stany depresyjne.

Jeśli pomimo deszczowej pogody i ogólnego znużenia chcemy zachować twórczy wigor, powinniśmy teraz szczególnie dążyć do tego, aby zrównoważyć swój tryb życia. Najważniejsze będzie zajęcie się podstawami: światłem i odpowiednią dietą.

krissia-cruz-353941-unsplash.jpg
Photo by Krissia Cruz on Unsplash

Zadbaj o światło

Największym sprawcą spadku formy w okresie jesiennym jest zdecydowanie brak światła. Dlatego maksymalne wykorzystanie naturalnego światła słonecznego i prawidłowa organizacja oświetlenia w miejscu pracy będą podstawą naszego dobrego samopoczucia w ciągu nadchodzących coraz krótszych dni.

Jeżeli chodzi o wykorzystanie światła słonecznego w ciągu dnia, sprawa jest prosta. Wczesny ranek posłuży nam idealnie jako czas na kreatywny research i rozgrzanie ciała przy pomocy lekkostrawnego posiłku i ciepłego napoju. Większość z nas wykazuje szczyt aktywności od późnego poranka, poprzez całe popołudnie (wliczając w to kilka krótkich przerw), aż do zachodu słońca i zjedzenia najobfitszego posiłku.

Postarajmy się w tym czasie jak najpełniej wykorzystać światło słoneczne. W miejscu pracy utrzymaj otwarte żaluzje czy zasłony. Jeżeli tworzysz w kreatywnej grupie, upewnij się, że układ stanowisk nie wyklucza nikogo w zespole od dostępu do naturalnego oświetlenia.

Wieczorem, lub w innych sytuacjach gdzie dostęp do naturalnego światła jest ograniczony, dobrze zaplanuj oświetlenie osobnego miejsca do pracy i do relaksu. Użycie światła odbitego i rozproszonego jest dobrym, choć nie idealnym sposobem na zapewnienie sobie zastrzyku energii zamiast senności i zmęczenia.

Bardzo istotnym czynnikiem, wpływającym na nastrój w użytkowanej przestrzeni, jest temperatura światła. W warunkach pracy najlepiej jest stosować rozproszone światło białe o wysokiej temperaturze barwowej, natomiast światło o temperaturze niskiej, najczęściej spotykane w kolorze żółtym, jest pomocne w pomieszczeniach przeznaczonych na relaks.

Ciekawym pomysłem jest też wykorzystanie kolorowego oświetlenia. Odpowiednio dobrane, będzie cennym wsparciem w utworzeniu nastroju sprzyjającego twórczej pracy. Wrócę jeszcze do tematu jesiennej kolorystyki w dalszej części wpisu.

Zupa zamiast frytek

Dobrym, uniwersalnym sposobem na jesienny relaks jest robienie relatywnie częstych, ale krótkich przerw od pracy (np. chwila medytacji, trzy minuty jogi, zjedzenie owocu albo spokojne wypicie ciepłego napoju).

W czasie tych przerw ważnym elementem rytmu dnia jest jedzenie, którym się karmimy. Najlepsze dla zachowania zdrowia mogą okazać się potrawy rozgrzewające i wilgotne – nie bez powodu jesień to tradycyjny czas powrotu do zup oraz dań pieczonych i duszonych. W połączeniu z oczyszczaniem organizmu z niepotrzebnych złogów (jesień to idealny czas na takie oczyszczanie!) i zapewnieniem sobie sezonowych owoców (jabłka i gruszki) jako przekąski – odpowiednia dieta może w znaczącym stopniu przyczynić się dla naszego zdrowia i dobrego samopoczucia, a tym samym pozwolić nam na swobodne korzystanie z pokładów kreatywnych inspiracji.

Więcej na temat zdrowego, jesiennego odżywiania możecie dowiedzieć się z wpisu na blogu simplife.pl, który znalazłem niedawno w Sieci, i który serdecznie polecam:
https://simplife.pl/2018/10/05/dieta-jesienna-co-jesc-dla-zdrowia-i-dobrego-samopoczucia/

rawpixel-1118340-unsplash
Photo by rawpixel on Unsplash

Dobrze odpoczywaj

Przedłużająca się noc wpływa na nasz naturalny rytm czuwania i snu. Szczególnie nieznośnie odczuwają to ci z nas o chronotypie skowronków oraz ci, którzy angażując się w standardowy pracowniczy tryb dobowy są zmuszeni do wstawania z łóżka o wczesnych godzinach porannych.

Dzieje się tak między innymi dlatego, że około godziny 6:00 rano u większości z nas naturalnie spada poziom melatoniny (hormonu odpowiedzialnego za jakość snu, wydzielanego głównie w ciemności). W ciągu lata pozwala nam to szybciej stanąć na nogi, a tymczasem zbyt mała ilość światła słonecznego wczesnym, jesiennym rankiem zachęca ciało do dłuższego odpoczynku.

Jakość snu w znacznym stopniu wpływa na poziom naszej koncentracji i produktywności w ciągu dnia – dlatego postaraj się o zrównoważenie rytmu okołodobowego, dostosowując jak najlepiej swój plan zajęć do okresów wzmożonej aktywności umysłowej i fizycznej w ciągu dnia.

Jako, że u każdego z nas rytm okołodobowy przebiega nieco inaczej – sprawdź, jaki jest twój chronotyp i w jakich porach dnia występują u ciebie okresy zwyżki energii oraz momenty na zwolnienie tempa i chwilę odpoczynku.

ekamelev-710213-unsplash.jpg
Photo by Егор Камелев on Unsplash

Pamiętaj też, żeby nie przemęczać się zbytnio. Jesienią naturalnie potrzebujemy większej ilości odpoczynku niż latem. Niepotrzebne przeciążanie ciała w tym okresie może podziałać na kreatywność równie źle, co nierozważne lenistwo.

A jeśli już dopada cię jesienna depresja i nie podoba ci się nic, ale to zupełnie nic, co produkujesz – zamiast surowo krytykować swoje działania i zmuszać się do bycia twórczym wbrew swojemu naturalnemu zegarowi, odpocznij porządnie.
W słabszym dniu czasem lepiej jest przeczytać książkę, obejrzeć film, czy przejść się o zmroku przez pełne kasztanów ulice, aby później móc cieszyć się wysokim poziomem kreatywności w chwili, gdy będzie ci on niezbędny.

Trochę kolorów

Ulubioną cechą jesieni jest dla wielu z nas kolor. Dywan z opadłych liści w parku, zmieniające barwę diody LED oświetlające ściany, czy faktura dodatków w wystroju pomieszczeń – wszystkie te detale mogą bardzo pozytywnie wpłynąć na nasz jesienny nastrój i pobudzić w nas kreatywne moce.

Przykładem kreatywnej zabawy kolorami może być zmieniająca kolory lampka wykorzystująca pasek z diod LED, w którą zamieniłem jeden ze swoich amatorskich projektów (FRAKTON):

Ciekawostką jest też fakt odbijania się białego rozproszonego światła z różną częstotliwością od powierzchni w kontrastowych, intensywnych kolorach. Zabawa ze światłem białym odbitym od dwóch powierzchni w kontrastujących barwach intensywnej zieleni i czerwieni pozwala ujrzeć efekt wizualny „warstw cieni”.

Obiekty oświetlone takim światłem sprawiają ciekawe wrażenie – zupełnie, jakby były oglądane przez stary typ okularów do oglądania obrazów w 3D. Polecam wypróbować we własnym zakresie!

41506450_564128340670280_954156349497802752_o.jpg
Photo by Karolina Rejdych & KreatywnyKajetan

Kolory w otaczającej nas przestrzeni mogą bardzo dobrze wpłynąć na nastrój.
Odcienie czerwieni, pomarańczu i żółci wspaniale współgrają z kolorystyką jesiennej przyrody, będąc jednocześnie zachętą do intensywnego działania, pozytywnych przemyśleń i relaksu (szczególnie pomarańczowe oświetlenie). Dobrze powinna także zadziałać ciepła zieleń (kolor nadziei i naturalnej energii).

Barwy chłodne (błękity, fiolety) pobudzają umysł i pozwalają się skupić — są szczególnie pomocne w ciepłej, letniej aurze. Co do użycia ich przy tworzeniu jesiennej przestrzeni do pracy twórczej – poza wykorzystaniem ich w konkretnych projektach – skłaniam się jednak do odłożenia barw chłodnych na późniejszy, cieplejszy okres roku.

Pozytywne nastawienie i wewnętrzna motywacja

gabby-orcutt-74607-unsplash
Photo by Gabby Orcutt on Unsplash

Nic tak nie pobudza twórczo, jak optymizm i skupienie uwagi na robieniu tego, co tak naprawdę uwielbiamy. Dlatego w dowolnym rytmie, jaki przyjmiemy, zawsze znajdźmy czas dla swoich pasji i dla swojego kreatywnego rozwoju.

Życzę wam wszystkim, Twórcy, dużo ciepła, odpoczynku i wielu zrealizowanych pomysłów tej jesieni!